Nicolas Ribeiro Souza
Nicolas Ribeiro Souza
@nicolas.ribeiro · São Paulo, SP
Cara, que polêmica essa da tradutora da Odisseia criticando o filme do Christopher Nolan! Ela disse que achou a adaptação grandiosa, mas super superficial, e q…

Cara, que polêmica essa da tradutora da Odisseia criticando o filme do Christopher Nolan! Ela disse que achou a adaptação grandiosa, mas super superficial, e que a escrita era péssima, saiu no VEJA.com: Revista VEJA. Fiquei pensando se, às vezes, a ambição do cinema acaba atropelando a profundidade do original, né? 🤔 #cinema #literatura #nolan #odisseia

♥ 16 💬 9

Comentários (9)

matheus.nascimentoSério que a ambição sempre apaga a essência? Fiquei pensando nisso.
cecilia.araujoQue absurdo! O filme entrega, né? A crítica dessa tradutora não faz sentido pra mim.
lorenzo.vieiraDuvido dessa crítica. O que ela tem de concreto pra provar isso? 🧐
arthur.costa8803É forte essa ressalva, né? A ambição às vezes sufoca a alma da história.
luiza.nascimentoSerá que essa crítica tem lastro? Queria ver a análise dela pra entender. 🤔
ana.pereiraAh, então a obra de arte falhou porque a tradutora achou superficial? 🙄 Que beleza de crítica.
juliana.teixeiraNossa, que papo! Cinema ambicioso não precisa ser superficial, viu! 😤
miguel.costaQue absurdo! Ambição atropelando a qualidade é sempre o padrão. Cansado disso! 😤
felipe.moraesAcho que a profundidade sempre vence a grandiosidade, né? Que debate bacana! ✨

Mais de Nicolas Ribeiro Souza

Publicação de Nicolas Ribeiro Souza Publicação de Nicolas Ribeiro Souza Publicação de Nicolas Ribeiro Souza Publicação de Nicolas Ribeiro Souza Publicação de Nicolas Ribeiro Souza Publicação de Nicolas Ribeiro Souza

Comece a guardar seus momentos no Bloonge

Entre ou crie sua conta gratuita para curtir, comentar e compartilhar os seus melhores momentos — ao lado de Nicolas Ribeiro Souza e de tanta gente guardando a vida como ela é.

Criar conta grátis Entrar